Moveria

Flytte til Italia – tenk på dette først

Illustrasjon: Colosseum i Roma med en liten hvit flyttebil som kjører forbi i gaten foran

Drømmer du om å flytte til Italia? Som norsk statsborger kan du bo og jobbe der gjennom EØS-avtalen, men du må registrere deg og skaffe skattenummer. Her er det viktigste om registrering, bolig, jobb, skatt, helse og skole.

Dokumenter og registrering

  • Skattenummeret «codice fiscale» trenger du til nesten alt: leiekontrakt, bankkonto, abonnementer og jobb. Du får det hos skattemyndigheten (Agenzia delle Entrate).
  • Skal du bo i Italia i mer enn tre måneder, skal du som EØS-borger registrere deg i folkeregisteret («anagrafe») i kommunen der du bor. Du må vise at du har jobb, studieplass eller nok midler og sykeforsikring. Du trenger ikke oppholdstillatelse («permesso di soggiorno»); den er for borgere av land utenfor EØS.
  • Norsk førerkort gjelder i Italia, og du trenger som hovedregel ikke bytte det.

Krav og frister står på Your Europe og hos kommunen.

Skal du bo i Italia i mer enn seks måneder, skal du melde flytting til Folkeregisteret før du reiser. Det gjør du hos Skatteetaten. Er oppholdet kortere, beholder du adressen i Norge og kan melde en postadresse i utlandet.

Gate i en italiensk by
Bildet: Rui Alves / Unsplash

Skaffe bolig

De fleste begynner med å leie. Prisene varierer mye: Milano, Roma, Firenze og Bologna er dyrest, mens mindre byer, landsbygda og Sør-Italia er rimeligere. Slik kan du lete:

  • boligportaler og eiendomsmeglere på nett
  • lokale eiendomsmeglere
  • sosiale medier og forum for utlendinger i Italia

Finne jobb

Det kan være krevende å finne jobb uten å snakke italiensk, og arbeidsmarkedet er vanskeligere i sør enn i nord. Mulighetene er størst innen turisme, teknologi, språkundervisning og i internasjonale selskaper. Bruk jobbportaler og nettverk, også blant nordmenn som allerede bor i landet.

Skatt og trygd

Bor og jobber du i Italia, blir du som hovedregel skattepliktig der. Du er likevel ikke uten videre ferdig med norsk skatt: Skattemessig bosted i Norge opphører først når vilkårene i skatteloven er oppfylt, og det kan ta flere år hvis du har bodd lenge i Norge. Skatteavtalen mellom Norge og Italia avgjør hvilket land som kan skattlegge lønn, pensjon og andre inntekter, og Norge trekker som hovedregel kildeskatt på pensjon som utbetales til utlandet. Reglene er sammensatte, så kontakt Skatteetaten og italienske skattemyndigheter, eller en rådgiver, før du flytter.

Pensjon

Pensjonsrettigheter du har tjent opp i Norge, beholder du når du flytter. Jobber du i Italia, tjener du opp pensjon der i tillegg. Kontakt Nav i god tid, og les guiden Flytte til utlandet som pensjonist.

Helsetjenester

På kortere opphold, og den første tiden, bruker du europeisk helsetrygdkort fra Norge. Det gir rett til nødvendig helsehjelp på samme vilkår som landets egne innbyggere. Begynner du å jobbe i Italia, blir du som hovedregel medlem av trygdeordningen der. Mottar du norsk pensjon og bosetter deg i Italia, kan du få helsetjenester for Norges regning med skjemaet S1, som du søker om hos Helfo og registrerer hos trygdemyndighetene i landet du flytter til. Nav har informasjon om medlemskap i folketrygden ved opphold i EØS.

I Italia melder du deg inn i det offentlige helsevesenet (Servizio Sanitario Nazionale) hos det lokale helsekontoret («ASL»), velger fastlege og får helsekortet «tessera sanitaria».

Skole og utdanning

Barna går fem år i barneskole («scuola primaria»), tre år i ungdomsskole («scuola secondaria di primo grado») og deretter i videregående skole («scuola secondaria di secondo grado»). Det finnes offentlige og private skoler, og i de største byene også internasjonale skoler.

Språk og hverdagsliv

  • Lær språket; det gjør det lettere både å få jobb og å bli kjent med folk.
  • Delta i lokale arrangementer og foreninger for å bygge nettverk.
  • Bruk tid på å bli kjent med landets historie, kultur og natur.

Flyttegods og toll

Norge er ikke med i EUs tollunion. Flyttegodset må derfor deklareres ut av Norge og inn i EU, selv om Italia er et EØS-land. Brukt innbo kan som hovedregel innføres uten toll og merverdiavgift når du flytter bostedet ditt til et EU-land. Vilkårene er at du har bodd utenfor EU i minst tolv måneder, og at du har eid og brukt tingene i minst seks måneder. Flyttegodset må innføres innen tolv måneder etter flyttingen, og du må søke om fritaket og legge ved en liste over innholdet. Et internasjonalt flyttefirma ordner vanligvis fortollingen for deg. For våpen, kulturgjenstander, alkohol og kjøretøy gjelder egne regler.

Slik gjennomfører du flyttingen

Begynn i god tid med å gå gjennom tingene dine. Hva skal med til Italia, hva skal lagres i Norge, og hva kan selges, gis bort eller kastes? Bruk sjekklisten for rydding og sjekklisten for flyttepakking, og pakk i solide esker som tåler lang transport.

Det som må ordnes i Norge før du reiser, kan du lese om i guiden Flytte til utlandet.